Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, حتى أنني لا أحب المنتزهات المائية
Czech[cs]
Já ani nemám akvaparky rád.
Danish[da]
Ja, jeg kan ikke lide vandlande.
German[de]
Ja, mir gefallen Wasserparks nicht einmal.
Greek[el]
Ναι, δεν μ'αρέσουν τα υδροπάρκα.
English[en]
Yeah, I don't even like water parks.
Spanish[es]
Sí, ni siquiera me gustan los parques de agua.
Finnish[fi]
En edes pidä vesipuistoista.
French[fr]
Je n'aime pas les parcs aquatiques.
Hebrew[he]
כן, אני בכלל לא אוהב פארקי-מים.
Croatian[hr]
Da, ja čak ni ne volim vodene parkove.
Hungarian[hu]
JA, nem is szeretem a vízi parkokat.
Norwegian[nb]
Jeg liker ikke badeland engang.
Polish[pl]
Ta, ja nawet nie lubię wodnych parków.
Portuguese[pt]
Nem gosto de parques aquáticos.
Romanian[ro]
Da, nici nu-mi plac parcurile.
Russian[ru]
Конечно, я и аквапарки-то не люблю.
Serbian[sr]
Da, ja čak ni ne volim vodene parkove.
Swedish[sv]
Jag gillar inte ens vattenparker.
Turkish[tr]
Ben su parklarını sevmem ki.