Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا نتجه إلى قلب الوحش
Bulgarian[bg]
Отиваме към сърцето на чудовището.
Bosnian[bs]
Krecemo se prema srcu cudovista!
Czech[cs]
Míříme přímo do srdce toho monstra!
English[en]
We're headed into the heart of the monster!
Spanish[es]
¡ Vamos directos al corazón de la bestia!
Finnish[fi]
Joudumme hurrikaanin sydämeen.
French[fr]
Nous allons droit dans le coeur du monstre!
Hebrew[he]
אנחנו בדרך ללב המפלצת!
Hungarian[hu]
Egyenesen a szörny közepébe tartunk!
Italian[it]
Siamo diretti verso il cuore del mostro!
Dutch[nl]
We zijn op weg naar het hart van het monster.
Polish[pl]
Musimy stawić czoła potworowi!
Portuguese[pt]
Estamos indo para o coração do monstro.
Romanian[ro]
Ne îndreptăm spre inima monstrului!
Slovenian[sl]
Drezamo v srce pošasti!
Serbian[sr]
Krećemo se prema srcu čudovišta!
Turkish[tr]
Yaratığın kalbine doğru sürükleniyoruz!