Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zvyšovat účelnost při používání standardů vnitřní kontroly systematickou analýzou výsledných dopadů;
Danish[da]
forbedrer de interne kontrolstandarders effektivitet ved systematisk at analysere den konkrete effekt af anvendelsen af dem
German[de]
Erhöhung der Wirksamkeit bei der Anwendung der Normen für die interne Kontrolle durch systematische Analyse der erzielten Wirkung;
Greek[el]
βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα στην εφαρμογή των προτύπων εσωτερικού ελέγχου με συστηματική ανάλυση των αποτελεσμάτων που έχουν επιτευχθεί·
English[en]
improving the effectiveness in the application of the internal control standards by analysing systematically the impacts achieved;
Spanish[es]
aplicar con más eficacia las normas de control interno analizando sistemáticamente el impacto conseguido;
Estonian[et]
parandada tõhusust sisekontrolli standardite rakendamisel, analüüsides süstemaatiliselt saavutatud mõju;
Finnish[fi]
parantaa sisäisen valvonnan standardien soveltamisen vaikuttavuutta analysoimalla järjestelmällisesti saavutetut vaikutukset;
French[fr]
d'appliquer plus efficacement les standards de contrôle interne en effectuant systématiquement une analyse de leur incidence;
Hungarian[hu]
az elért hatások rendszeres elemzésével javítsa a belsőkontroll-standardok végrehajtásának eredményességét;
Italian[it]
rendere più efficace l’attuazione delle norme di controllo interno, analizzando sistematicamente l’impatto da queste prodotto;
Lithuanian[lt]
sistemingai analizuojant pasiektą poveikį didinti vidaus kontrolės standartų taikymo efektyvumą;
Latvian[lv]
paaugstināt iekšējās kontroles standartu piemērošanas efektivitāti, regulāri analizējot panākto ietekmi;
Maltese[mt]
ittejjeb l-effettività fl-applikazzjoni ta' l-istandards ta' kontroll intern billi tanalizza sistematikament l-impatti miksuba;
Dutch[nl]
verbeteren van de doeltreffendheid bij de toepassing van de internecontrolenormen door de bereikte effecten systematisch te analyseren;
Polish[pl]
poprawie skuteczności stosowania standardów kontroli wewnętrznej poprzez systematyczną analizę wywieranego wpływu;
Portuguese[pt]
Melhorar a eficácia da aplicação das normas de controlo interno através da análise sistemática do impacto alcançado;
Slovak[sk]
zvyšovať efektívnosť uplatňovania štandardov vnútornej kontroly vykonávaním systematickej analýzy ich dosahu;
Slovenian[sl]
izboljšanje uspešnosti pri uporabi standardov notranjega kontroliranja s sistematičnim analiziranjem doseženih vplivov;
Swedish[sv]
Förbättrar ändamålsenligheten i tillämpningen av normerna för intern kontroll genom att systematiskt analysera de uppnådda effekterna.