Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لينهض الجميع.
Bulgarian[bg]
Всички да станат.
Czech[cs]
Povstaňte.
German[de]
Erheben Sie sich!
Greek[el]
Όλοι όρθιοι.
English[en]
All rise.
Spanish[es]
Todos de pie.
Finnish[fi]
Nouskaa ylös.
French[fr]
Levez-vous..
Hebrew[he]
בית המשפט.
Croatian[hr]
Ustanite..
Hungarian[hu]
Álljanak fel!
Indonesian[id]
Semua berdiri.
Italian[it]
Tutti in piedi.
Norwegian[nb]
Alle bes reise seg.
Dutch[nl]
Iedereen opstaan!
Portuguese[pt]
Todos de pé.
Romanian[ro]
Toatã lumea sã se ridice.
Russian[ru]
Всем встать.
Slovak[sk]
Povstaňte.
Slovenian[sl]
Vstanite.
Swedish[sv]
Alla reser sig.
Turkish[tr]
Herkes ayağa!