Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Ek het begin masturbeer toe ek agt jaar oud was.
Amharic[am]
“ማስተርቤሽን መፈጸም የጀመርኩት በስምንት ዓመቴ ነው።
Arabic[ar]
«بدأت امارس العادة السرية لمَّا كان عمري ٨ سنوات.
Azerbaijani[az]
«Masturbasiya ilə məşğul olmağa başlayanda səkkiz yaşım vardı.
Bemba[bem]
“Natendeke ukwikataula ifya mfwalo ilyo nali ne myaka 8.
Bulgarian[bg]
„Започнах да мастурбирам, когато бях на осем.
Cebuano[ceb]
“Nagsugod ko pagmasturbar sa edad nga otso anyos.
Czech[cs]
„Začal jsem masturbovat, když mi bylo osm.
Danish[da]
„Jeg begyndte at tilfredsstille mig selv da jeg var otte år.
German[de]
„Ich war 8, als ich mich zum ersten Mal selbst befriedigte.
Greek[el]
«Άρχισα να αυνανίζομαι όταν ήμουν οχτώ χρονών.
English[en]
“I began masturbating when I was eight years old.
Spanish[es]
“Empecé a masturbarme a los ocho años.
Estonian[et]
”Hakkasin masturbeerima kaheksa-aastaselt.
Finnish[fi]
”Aloin masturboida kahdeksanvuotiaana.
French[fr]
“ J’ai commencé à me masturber à l’âge de huit ans.
Guarani[gn]
“Arekópe ocho áño añepyrũ ajejavyky.
Croatian[hr]
“Počeo sam masturbirati kad sam imao osam godina.
Hungarian[hu]
„Nyolcéves koromban kezdtem maszturbálni.
Armenian[hy]
«Ես ձեռնաշարժությամբ սկսեցի զբաղվել ութ տարեկանում։
Indonesian[id]
”Aku mulai masturbasi ketika berusia delapan tahun.
Igbo[ig]
“Amalitere m igbo onwe m agụụ mmekọahụ mgbe m dị afọ asatọ.
Iloko[ilo]
“Walo ti tawenko idi narugiak ti masturbasion.
Italian[it]
“Ho cominciato a masturbarmi quando avevo otto anni.
Japanese[ja]
「8歳の時からマスターベーションをしていました。
Georgian[ka]
„მასტურბაცია რვა წლის ასაკში დავიწყე.
Korean[ko]
“저는 여덟 살 때부터 자위를 하기 시작했어요.
Lingala[ln]
“Nabandaki kosimbasimba binama ya kobotela ntango nazalaki na mbula mwambe.
Lao[lo]
“ຂ້ອຍ ເລີ່ມ ສະຫນອງ ຄວາມ ຕ້ອງການ ທາງ ເພດ ດ້ວຍ ຕົວ ເອງ ຕອນ ອາຍຸ ໄດ້ ແປດ ປີ.
Lithuanian[lt]
„Masturbuotis pradėjau būdamas aštuonerių.
Malagasy[mg]
“Valo taona aho dia efa nikasikasika ny filahiako.
Macedonian[mk]
„Почнав да мастурбирам кога имав осум години.
Maltese[mt]
“Qbadt il- vizzju tal- masturbazzjoni meta kelli tmien snin.
Burmese[my]
“ကျွန်တော် ၈ နှစ်အရွယ်ကစပြီး ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် လိင်ဆန္ဒဖြေတတ်လာ တယ်။
Dutch[nl]
„Ik begon met masturberen toen ik acht was.
Northern Sotho[nso]
“Ke thomile go tsoša ditho tša pelego ge ke be ke na le nywaga e seswai.
Nyanja[ny]
“Ndinayamba zoseweretsa maliseche ndili ndi zaka 8.
Polish[pl]
„Zacząłem się masturbować w wieku ośmiu lat.
Portuguese[pt]
“Comecei a me masturbar aos 8 anos.
Rundi[rn]
“Natanguye iyo ngeso mfise imyaka umunani.
Romanian[ro]
„Am început să mă masturbez când aveam opt ani.
Russian[ru]
Я начал мастурбировать, когда мне было восемь лет.
Kinyarwanda[rw]
“Natangiye kwikinisha mfite imyaka umunani.
Sinhala[si]
“මම ස්වයංවින්දනයට පුරුදු වුණේ අවුරුදු අටේදීයි.
Slovak[sk]
„Masturbovať som začal ako osemročný.
Slovenian[sl]
»Samozadovoljevati sem se začel, ko sem bil star osem let.
Shona[sn]
“Ndakatanga kuita bonhora pandaiva nemakore masere.
Albanian[sq]
«Fillova të masturbohesha kur isha tetë vjeç.
Serbian[sr]
„Počeo sam s masturbacijom kad sam imao osam godina.
Southern Sotho[st]
“Ke qalile ho ipholla litho tsa botona ha ke le lilemo li robeli.
Swedish[sv]
”Jag började onanera när jag var åtta.
Swahili[sw]
“Nilianza kupiga punyeto nikiwa na umri wa miaka minane.
Congo Swahili[swc]
“Nilianza kupiga punyeto nikiwa na umri wa miaka minane.
Thai[th]
“ผม เริ่ม สําเร็จ ความ ใคร่ ด้วย ตัว เอง ตอน แปด ขวบ.
Turkmen[tk]
«Men 8 ýaşymdakam, masturbasiýa edip başladym.
Tagalog[tl]
“Walong taóng gulang ako nang maging bisyo ko ang masturbasyon.
Tswana[tn]
“Ke simolotse go itshwaratshwara dirwe tsa tlhakanelodikobo ke na le dingwaga di le robedi.
Turkish[tr]
“Mastürbasyon yapmaya sekiz yaşımda başladım.
Tsonga[ts]
“Ndzi sungule ku tlangisa swirho swa mina swa rimbewu loko ndzi ri ni malembe ya nhungu.
Ukrainian[uk]
«Я почав займатись мастурбацією у вісім років.
Venda[ve]
“Ndo thoma u ḓiswoṱa tshiraḓo tsha mbeu musi ndi na miṅwaha ya malo.
Vietnamese[vi]
“Mình bắt đầu thủ dâm từ năm tám tuổi.
Xhosa[xh]
“Ndaqala ukuphulula amalungu esini xa ndandineminyaka esibhozo ubudala.
Yoruba[yo]
“Ọmọ ọdún mẹ́jọ ni mí tí mo ti bẹ̀rẹ̀ sí í fi ọwọ́ pa ẹ̀yà ìbímọ mi.
Zulu[zu]
“Ngaqala ukushaya indlwabu ngineminyaka engu-8 ubudala.