Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Čaša je vjerojatno došla u kontakt s neizoliranim izvorom energije
Czech[cs]
Ta sklenice se zřejmě dostala do kontaktu s nezabezpečeným zdrojem energie
English[en]
The glass probably had contact with an unshielded power source
Spanish[es]
El vaso debió de tocar una fuente de energía desprotegida
Italian[it]
Il bicchiere deve aVere toccato una fonte di energia non schermata
Dutch[nl]
De meest aannemelijke verklaring is een onafgeschermde energiebron
Romanian[ro]
Sticla probabil a luat contact cu o sursa de putere neprotejată