Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Dette skyldtes, at prøverne syd for Sahara, som blev foretaget i midten af #'erne, hverken var nøjagtige eller underbyggede
German[de]
Ursache hierfür war der Mangel an ordentlichen Prüfungen im Afrika südlich der Sahara Mitte der #er Jahre
Greek[el]
Αυτό οφείλεται στην έλλειψη αξιόπιστων και ακριβών αναλύσεων στην Νοτίως της Σαχάρας Αφρική κατά τα μέσα της δεκαετίας του '
English[en]
This was due to the lack of accurate and valid assays in sub-Saharan Africa during the mid-#s
Spanish[es]
La causa sería la falta de análisis precisos y válidos en África subsahariana a mediados de los años
Finnish[fi]
Tähän oli syynä se, etteivät Saharan eteläpuolisessa Afrikassa #-luvun puolivälissä käytetyt analyysimenetelmät olleet riittävän tarkkoja ja valideja
French[fr]
Ce phénomène s'explique par le taux important de faux résultats positifs au test VIH, dû au fait que l'Afrique sub-saharienne ne disposait pas de tests précis et valables vers le milieu des années
Italian[it]
Ne sarebbe causa l'indisponibilità di analisi accurate ed affidabili nell'Africa sub sahariana a metà degli anni ottanta
Portuguese[pt]
Tal deve-se à falta de ensaios exactos e válidos na África subsariana em meados de