Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslel jsem, že by chtěli nachos.
German[de]
Ich wollte höflich sein.
Greek[el]
Nόμιζα πως θέλoυv vάτσoς.
English[en]
I thought they wanted nachos.
Spanish[es]
Pensé que querían nachos.
Estonian[et]
Arvasin, et äkki tahavad.
French[fr]
Ils en voulaient peut-être.
Hebrew[he]
חשבתי שהם רוצים נאצ'וס.
Croatian[hr]
Mislio sam da žele nachos.
Hungarian[hu]
Azt hittem kérnek nachos-t.
Indonesian[id]
Kupikir mereka mau nachos.
Latvian[lv]
Šķita, viņi grib.
Malay[ms]
Aku rasa mereka ingin nachos.
Dutch[nl]
Ik dacht dat ze nacho's wilden.
Polish[pl]
Myślałem, że chcą nachos.
Portuguese[pt]
Podiam querer nachos...
Romanian[ro]
Credeam că vor nachos.
Russian[ru]
Я думал, они хотят начос.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da jih hočeta.
Swedish[sv]
Jag bjöd bara på nachos.
Turkish[tr]
Nachos isterler diye düşündüm.