Besonderhede van voorbeeld: 9009293222126172344

Arabic

أولا الجلاد ، ثم الحكم والسجان ، جميع خلال أسبوع واحد.

Greek

Δηλαδή έγινες δήμιος, δικαστής και δεσμοφύλακας σε λιγότερο από μία εβδομάδα!

English

First Executioner, then judge and jailer, all within one week.

Croatian

Znači dželat, suđenje i zatvor za manje od jedne nedelje.

Hungarian

Egy héten belül hóhér, bíró és börtönőr.

Italian

Prima boia, poi giudice e ora carceriere, tutto nel giro di una settimana.

Polish

W niecały tydzień stałeś się sędzią i strażnikiem więziennym.

Portuguese

Primeiro carrasco, então juiz e carcereiro, tudo dentro de uma semana.

Russian

Меньше чем за неделю ты стал и судьёй и тюремным надзирателем.

Slovenian

V manj kot tednu dni si postal rabelj, sodnik in zaporničar.

Serbian

Znači dželat, suđenje i zatvor za manje od jedne nedelje.