Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنصبح نحن الهة أنفسنا
Bulgarian[bg]
Можем сами да станем богове.
Czech[cs]
Staneme se svými vlastními bohy.
Greek[el]
Θα γίνουμε θεοί.
English[en]
We become our own gods.
Spanish[es]
Nos convertimos en nuestros propios dioses.
French[fr]
On devient nos propres Dieux.
Hebrew[he]
נהפוך לאלים של עצמנו.
Croatian[hr]
Postat ćemo svoji bogovi.
Hungarian[hu]
A saját isteneinkké válhatunk.
Italian[it]
Diventiamo dei di noi stessi.
Dutch[nl]
We worden onze eigen goden.
Polish[pl]
Zostać bogami.
Portuguese[pt]
Seremos nosso próprio deus.
Romanian[ro]
Devenim proprii noștrii zei.
Russian[ru]
Мы сравняемся с богами!
Serbian[sr]
Postaćemo svoji bogovi.
Turkish[tr]
Tanrılarımız biz olacağız.