Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الختام، يكرر الاتحاد الأوروبي تأكيد الأهمية التي تنطوي عليها إماطة اللثام عن اغتيال الأسقف جيراردي، فضلا عن معاقبة الجناة، في إطار الجهود المبذولة بغية محاربة الإفلات من العقاب وتدعيم مجتمع يسوده القانون
English[en]
Ultimately, the European Union reiterates the importance implied by the clarification of the assassination of Monsignor Gerardi, as well as the punishment of the perpetrators, in the framework of efforts to combat impunity and to consolidate a society governed by the rule of law
Spanish[es]
Por último, la Unión Europea reitera la importancia de aclarar el asesinato de Monseñor Gerardi, y castigar a los responsables, en el marco de los esfuerzos encaminados a luchar contra la impunidad y a consolidar una sociedad regida por el estado de derecho
French[fr]
Enfin, l'Union européenne réaffirme que, dans le cadre des efforts visant à lutter contre l'impunité et à consolider une société régie par l'état de droit, il importe que l'assassinat de Mgr Gerardi soit élucidé et que les assassins soient punis
Russian[ru]
Наконец, Европейский союз вновь подчеркивает важность раскрытия убийства монсеньора Херарди, а также наказания виновных, в рамках усилий по борьбе с безнаказанностью и консолидации общества, основанного на принципах господства права
Chinese[zh]
最后,欧洲联盟重申:查明刺杀杰拉尔迪主教案件的真相并惩治罪犯,在努力打击有罪不罚情况和巩固社会法治的框架内,至为重要。