Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Prohlášení uvádějící druh základu a podrobnosti o tom, kde lze získat informace o základu:
Danish[da]
En erklæring om de underliggende værdipapirers art og detaljer om, hvor der kan findes oplysninger herom
German[de]
Erklärung mit Erläuterungen zum Typ des Basiswertes und Einzelheiten darüber, wo Angaben über den Basiswert eingeholt werden können:
Greek[el]
Αναφορά του είδους του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου και λεπτομέρειες για τα σημεία αναζήτησης πληροφοριών σχετικά με το υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο:
English[en]
A statement setting out the type of the underlying and details of where information on the underlying can be obtained:
Spanish[es]
Declaración que establezca el tipo de subyacente y una indicación de dónde puede obtenerse información sobre el subyacente
Estonian[et]
Avaldus, mis sätestab alusvara liigi ja üksikasjad selle kohta, kust on võimalik saada teavet alusvara kohta:
Finnish[fi]
Selvitys kohde-etuuden tyypistä ja tiedot siitä, mistä kohde-etuutta koskevia tietoja voi saada,
French[fr]
Fournir une déclaration indiquant le type de sous-jacent utilisé et où des informations y afférentes peuvent être obtenues:
Italian[it]
Descrizione del tipo di sottostante e indicazione del luogo dove ottenere informazioni al riguardo:
Latvian[lv]
Iekļauj paziņojumu par pamatinstrumenta veidu, un sniedz sīkākas ziņas par vietām, kur var iegūt informāciju par pamatinstrumentu.
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni li tistabbilixxi it-tip tal-garanzija u d-dettalji ta' minn fejn tista' tinkiseb l-informazzjoni dwar il-garanzija:
Dutch[nl]
Vermelding van het type onderliggende waarde en van de plaats waar informatie over de onderliggende waarde beschikbaar is:
Portuguese[pt]
Apresentar uma declaração que indique o tipo de base subjacente e os dados onde obter informações sobre esta base subjacente:
Slovak[sk]
Vyhlásenie s uvedením druhu podkladu a podrobnosti o tom, kde je možné získať informácie o podklade:
Slovenian[sl]
Navedba vrste osnovnega instrumenta in podrobnosti o tem, kje je mogoče dobiti informacije o osnovnem instrumentu:
Swedish[sv]
En deklaration med uppgift om vilket slag av underliggande instrument eller variabel det gäller och var information om detta instrument eller denna variabel kan erhållas.