Besonderhede van voorbeeld: 9009424844160124007

Arabic

ستة أشهر في أقفاص القتال

Bulgarian

6 месеца заключен в клетка на боен кораб.

Czech

6 měsíců bojoval v kleci na tý lodi.

Greek

6 μήνες ήμουν κολλημένος σε ένα κλουβί σε δουλεμπορικό.

English

6 months stuck in a cage on a fight ship.

Spanish

6 meses encerrado en una caja en una nave de guerra.

Persian

6 ماهم تو يه قفس تو سفينه مبارزه گير کرده بودم

French

Six mois coincé dans un cage dans un vaisseau de combat.

Hebrew

6 חודשי תקועים בכלוב על ספינת קרב.

Croatian

6 mjeseci zapeli u kavez na borbu brodu.

Hungarian

6 hónapra egy ketrecben ragadtam egy bunyós hajón.

Indonesian

6 bulan bertarung dalam kapal budak.

Italian

Sei mesi in una gabbia su un'astronave schiavista.

Portuguese

Seis meses preso numa jaula.

Romanian

6 luni blocat intr-o cuscă pe un vas de luptă.

Russian

Полгода торчал в клетке на бойцовском корабле.

Turkish

6 ay bir savaş gemisinde sıkışıp kaldım.