Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако не, аз не съм дубльорка.
Czech[cs]
I kdyby ne, nejsem náhradnice.
English[en]
Even if she's not, I'm not the understudy.
Spanish[es]
Incluso si no lo estuviera, yo no soy la suplente.
Hebrew[he]
אפילו אם א, אני לא המחליפה.
Hungarian[hu]
Még ha nem is, akkor sem én vagyok a beugró.
Italian[it]
Anche se non ci sara', non sono la sostituta.
Polish[pl]
Nawet jeśli nie, to i tak nie jestem dublerką.
Portuguese[pt]
Mesmo assim, não sou a substituta.
Romanian[ro]
Chiar dacă nu îşi revine, nu sunt eu dublura ei.
Russian[ru]
Даже если так, я не дублер.
Serbian[sr]
Čak i ako ne bude, ja nisam zamjena.
Turkish[tr]
Olmasa bile ben yedeği değilim