Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
убедителен случай, за да заключим, че Пума Пунку е било едно от местата на тази планета, където извънземните са били и живели.
Bosnian[bs]
u ovom trenutku, apsolutno ubedljiv trenutak da zaključimo da se Puma Punku izdvaja kao jedan od istaknutih lokaliteta na kome su vanzemaljci bili u poseti na ovoj planeti.
Czech[cs]
naprosto přesvědčivé důvody, dojít k závěru, že Puma Punku vystupuje jako jedno z prominentních míst, kde mimozemšťané pobývali na této planetě.
Greek[el]
απολύτως πειστική περίπτωση, για να συμπεράνουμε ότι το Puma Punku ξεχωρίζει σαν μια από τις πιο διαπρεπεις τοποθεσιες που οι εξωγηινοι ειχαν σαν κατοικία σε αυτόν τον πλανήτη.
English[en]
absolutely convincing case right now, to conclude that Puma Punku stands out as one of the preeminent sites where ET will have been in residence on this planet.
Spanish[es]
un conclusión absolutamente convincente deducir que Puma Punku destaca como uno de los principales sitios donde los extraterrestres han habitado en este planeta.
Italian[it]
caso di diritto assolutamente convincente Ora, per concludere che Punku Puma distingue come uno dei siti autorevoli dove ET sono stati in residence su questo pianeta.
Dutch[nl]
om te concluderen dat Puma Punku bij uitstek een van de plaatsen is waar buitenaardsen op onze planeet verbleven. En dus rijst de vraag:
Portuguese[pt]
caso absolutamente convincente para concluir que Puma Punku destacou-se como um dos locais proeminentes, onde os aliens fixaram residência no planeta.
Romanian[ro]
absolut convingătoare chiar cazul acum, pentru a concluziona că Puma Punku Iese în evidenţă ca fiind unul dintre site-urile proeminentă în cazul în care va ET au fost în de şedere pe această planetă.
Serbian[sr]
u ovom trenutku, apsolutno ubedljiv trenutak da zaključimo da se Puma Punku izdvaja kao jedan od istaknutih lokaliteta na kome su vanzemaljci bili u poseti na ovoj planeti.