Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne valuta bliver uden tvivl en af de store reservevalutaer, når dens nuværende svaghed er overvundet.
German[de]
Der Euro wird sich zweifellos zu einer der großen Reservewährungen entwickeln, sobald er seine derzeitige Schwäche überwunden hat.
Greek[el]
Το νόμισμα αυτό θα εξελιχθεί αναμφίβολα σε ένα από τα σημαντικά αποθεματικά νομίσματα, αφού ξεπεραστεί η τρέχουσα αδυναμία του.
English[en]
It will undoubtedly become one of the great reserve currencies, once its present weakness has been overcome.
Spanish[es]
Esta divisa se convertirá sin duda en una de las grandes monedas de reserva, una vez supere su debilidad actual.
Finnish[fi]
Eurosta tulee aivan varmasti yksi vahvoista varantovaluutoista, kunhan nykyisestä heikkoudesta päästään eroon.
French[fr]
Cette devise deviendra sans aucun doute l'une des grandes monnaies de réserve, une fois sa faiblesse actuelle surmontée.
Italian[it]
L'Euro diventerà indubbiamente una delle grandi monete di riserva, una volta superata la sua debolezza attuale.
Portuguese[pt]
Esta divisa será sem dúvida uma das grandes moedas de reserva, depois de a sua fraqueza actual ter sido superada.
Swedish[sv]
När euron väl har återhämtat sig från sin nuvarande svaga ställning kommer den utan tvivel att bli en av de viktigaste reservvalutorna.