Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحب حتى مشاهدة شخصية الكونت في برنامج " شارع ( سمسم ) "
Bulgarian[bg]
Дори не ми се гледа броенето от Улица Сезам.
Czech[cs]
Dokonce ani ráda nesleduju to vysílání Počítání s upírem.
English[en]
I don't even like watching the count on sesame street.
Spanish[es]
Incluso no me gusta ver el recuento de la Plaza Sésamo.
Estonian[et]
Mulle ei meeldi isegi vaadata Krahvi Seesami tänavalt.
French[fr]
Je n'aime même pas regarder le Conte de la Rue Sésame
Hebrew[he]
אני אפילו לא אוהבת לראות את הרוזן ברחוב סומסום.
Hungarian[hu]
Még a Szezám utcában sem szerettem nézni a számolást.
Dutch[nl]
Ik kijk zelfs niet graag naar de graaf in Sesam Straat.
Polish[pl]
Ja nawet nie lubię oglądać Hrabiego z Ulicy Sezamkowej.
Portuguese[pt]
Eu não gosto nem de assistir o Conde da Vila Sésamo.
Serbian[sr]
Ne volim ni da gledam brojanje u Sezam ulici.
Turkish[tr]
Ben ki, Susam Sokağındaki kontu izlemeyi bile sevmem.