Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
እናንተ እና እኔ የአዳኝ አዳኝነት ምስክሮች ነን።
Bulgarian[bg]
Вие и аз сме живо свидетелство за изкупителната сила на Спасителя.
Bislama[bi]
Yu mo mi i olsem ol pruf we i laef blong fasin blong pemaot man we Sevya i bin mekem.
Cebuano[ceb]
Kamo ug ako mao ang buhi nga ebidensya sa matubsanong gahum sa Manluluwas.
Czech[cs]
Vy i já jsme žijícím důkazem Spasitelovy vykupující moci.
Danish[da]
I og jeg er levende beviser på Frelserens forløsende kraft.
German[de]
Sie und ich sind der lebende Beweis für die erlösende Macht des Herrn.
Greek[el]
Εσείς και εγώ είμαστε ζωντανές αποδείξεις της λυτρωτικής δύναμης του Σωτήρα.
English[en]
You and I are living evidence of the redeeming power of the Savior.
Spanish[es]
Ustedes y yo somos evidencia viviente de la redención del Salvador.
Estonian[et]
Meie teiega oleme elavaks tõendiks Päästja lunastavast väest.
Finnish[fi]
Sinä ja minä olemme eläviä todisteita Vapahtajan lunastavasta voimasta.
Fijian[fj]
O iko kei au na ivakadinadina bula ni nona kaukauwa ni veisereki na iVakabula.
French[fr]
Vous et moi sommes des preuves vivantes de la rédemption du Sauveur.
Hmong[hmn]
Koj thiab kuv yog puav pheej txog tus Cawm Seej txoj kev txhiv dim.
Croatian[hr]
Vi i ja smo živi dokazi Spasiteljevog otkupljujuće moći.
Haitian[ht]
Ou menm avèk mwen se prèv vivan sou redanmsyon Sovè a.
Hungarian[hu]
Ti és én is élő bizonyítékai vagyunk a Szabadító megváltó hatalmának.
Indonesian[id]
Anda dan saya adalah bukti hidup dari kuasa penebusan Juruselamat.
Icelandic[is]
Við erum lifandi sönnun á endurlausnarkrafti frelsarans.
Italian[it]
Sia io che voi siamo prove viventi del potere redentore del Salvatore.
Japanese[ja]
皆さんもわたしも,救い主の贖いの力の生きた証です。
Georgian[ka]
მე და თქვენ ვართ მაცხოვრის გამოსყიდვის მტკიცებულება.
Korean[ko]
여러분과 제가 바로 구주의 속죄 권능에 대한 살아 있는 증거입니다.
Lingala[ln]
Bino na ngai tozali komona bosolo ya bokasi ya bosikoli ya Mobikisi.
Lao[lo]
ທ່ານ ແລະ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປັນ ຫລັກ ຖານ ທີ່ມີ ຊີ ວິດ ຢູ່ ເຖິງ ອໍານາດ ແຫ່ງການ ໄຖ່ ຂອງ ພ ຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ.
Lithuanian[lt]
Jūs ir aš esame gyvas Gelbėtojo išpirkimo galios įrodymas.
Latvian[lv]
Jūs un es, mēs esam dzīvi pierādījumi Glābēja pestīšanas spēkam.
Malagasy[mg]
Izaho sy ianao dia porofo velon’ny hery manavotry ny Mpamonjy.
Marshallese[mh]
Kōjro ej kam̧ool kōn pinmuur eo an Rilo̧mo̧o̧r.
Mongolian[mn]
Та бид Аврагчийн гэтэлгэлийн хүчний нотолгоогоор амьдарч байна.
Norwegian[nb]
Dere og jeg er levende bevis på Frelserens forløsende kraft.
Dutch[nl]
U en ik zijn het levende bewijs van de verlossing door de Heiland.
Polish[pl]
Wy i ja jesteśmy żywym dowodem odkupienia Zbawiciela.
Portuguese[pt]
Vocês e eu somos uma prova viva do poder redentor do Salvador.
Romanian[ro]
Dumneavoastră şi cu mine suntem dovezi vii ale puterii de mântuire a Salvatorului.
Russian[ru]
Мы с вами -- живые свидетельства искупительной силы Спасителя.
Slovak[sk]
Vy a ja sme žijúcim dôkazom Spasiteľovej vykupujúcej moci.
Samoan[sm]
O oe ma au o ni faailoga ola o le mana togiola a le Faaola.
Serbian[sr]
Ви и ја смо живи доказ о Спаситељевом откупљењу.
Swedish[sv]
Du och jag är levande bevis på Frälsarens återlösande kraft.
Swahili[sw]
Wewe na mimi ni ushahidi ulio hai wa nguvu za ukombozi wa Mwokozi.
Tagalog[tl]
Kayo at ako ay buhay na katibayan ng nakatutubos na kapangyarihan ng Tagapagligtas.
Tongan[to]
ʻOku tau moʻui ko e fakamoʻoni ki he mālohi ʻo e huhuʻi ʻa e Fakamoʻuí.
Tahitian[ty]
Outou e o vau nei, e mau faaiteraa tatou no te mana faaora o te Faaora.
Ukrainian[uk]
Ми з вами є живим свідченням сили викуплення Спасителя.
Vietnamese[vi]
Các anh chị em và tôi là bằng chứng sống về quyền năng cứu chuộc của Đấng Cứu Rỗi.