Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да познава формалностите, свързани с приемането, регистрацията и техническите прегледи на тези превозни средства;
Czech[cs]
znát formality týkající se schvalování typu, evidence a technické kontroly těchto vozidel;
Danish[da]
kende formaliteterne i forbindelse med godkendelse, indregistrering og syn af disse køretøjer
German[de]
die Formalitäten für die Erteilung der Betriebserlaubnis, die Zulassung und die technische Überwachung dieser Fahrzeuge kennen;
Greek[el]
να γνωρίζει τις διατυπώσεις έγκρισης, ταξινόμησης και τεχνικού ελέγχου των οχημάτων αυτών·
English[en]
be familiar with the formalities relating to the type approval, registration and technical inspection of these vehicles;
Spanish[es]
conocer los trámites de recepción, matriculación e inspección técnica de los vehículos;
Estonian[et]
olema tuttav formaalsustega, mis on seotud kõnealuste sõidukite tüübikinnituse, registreerimise ja tehnoülevaatusega;
Finnish[fi]
tunnettava ajoneuvojensa tyyppihyväksyntää, rekisteröintiä ja katsastusta koskevat muodollisuudet;
French[fr]
connaître les formalités relatives à la réception, l'immatriculation et le contrôle technique de ces véhicules;
Hungarian[hu]
ismernie kell a járművek típusengedélyezésének, nyilvántartásba vételének és műszaki felügyeletének hivatalos eljárásait;
Italian[it]
conoscere le formalità relative all'omologazione, all'immatricolazione e al controllo tecnico dei veicoli;
Lithuanian[lt]
būti susipažinęs su pirmiau nurodytų transporto priemonių tipo patvirtinimo, registravimo ir techninės kontrolės formalumais;
Latvian[lv]
jāzina formalitātes, kas saistītas ar autotransporta līdzekļu tipa apstiprinājumu, reģistrāciju un tehniskajām apskatēm;
Maltese[mt]
ikun familjari mal-formalitajiet dwar it-tip ta' approvazzjoni, reġistrazzjoni u spezzjoni teknika ta' dawn il-vetturi;
Dutch[nl]
kennis hebben van de formaliteiten inzake de goedkeuring, de registratie en de technische keuring van de voertuigen;
Polish[pl]
znać formalności związane z homologacją typu, rejestracją oraz przeglądem technicznym tych pojazdów;
Portuguese[pt]
Conhecer as formalidades de homologação, matrícula e inspecção técnica desses veículos;
Romanian[ro]
să cunoască formalitățile referitoare la recepția, înmatricularea și controlul tehnic al acestor vehicule;
Slovak[sk]
poznať formálne požiadavky týkajúce sa typového schválenia, registrácie a technickej kontroly týchto vozidiel;
Slovenian[sl]
poznati formalnosti, ki se nanašajo na homologacijo tipa, registracijo in tehnični pregled teh vozil;
Swedish[sv]
känna till förfarandet vid typgodkännande, registrering och besiktning av dessa fordon,