Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задължения за уведомяване, приложими до датата на прилагане на системата за регистрирани износители (REX)
Czech[cs]
Oznamovací povinnosti použitelné do dne zahájení uplatňování systému registrovaných vývozců (REX)
Danish[da]
Meddelelsespligt indtil datoen for anvendelsen af systemet med registrerede eksportører (REX-systemet)
German[de]
Mitteilungspflichten bis zum Zeitpunkt der Anwendung des Systems des registrierten Ausführers
Greek[el]
Υποχρεώσεις κοινοποίησης εφαρμόζεται έως την ημερομηνία εφαρμογής του συστήματος εγγεγραμμένων εξαγωγέων (ΣΕΕ)
English[en]
Notification obligations applicable until the date of application of the registered exporter (REX) system
Spanish[es]
Obligaciones de notificación aplicables hasta la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores (REX)
Estonian[et]
Registreeritud eksportijate (REX) süsteemi kohaldamise kuupäevani kohaldatavad teavitamiskohustused
Finnish[fi]
Rekisteröityjen viejien järjestelmän (REX) soveltamisen alkamispäivään asti sovellettavat tiedoksiantovelvoitteet
French[fr]
Obligations de notification applicables jusqu’à la date de la mise en place du système des exportateurs enregistrés (REX)
Croatian[hr]
Obveze obavješćivanja primjenjive do datuma primjene sustava registriranih izvoznika (REX)
Hungarian[hu]
A regisztrált exportőri rendszer (REX-rendszer) alkalmazásának kezdetéig alkalmazandó értesítési kötelezettségek
Italian[it]
Obblighi di notifica applicabili fino alla data di applicazione del sistema degli esportatori registrati (REX)
Lithuanian[lt]
Pranešimo pareigos, taikomos iki registruotųjų eksportuotojų (REX) sistemos įdiegimo dienos
Latvian[lv]
Paziņošanas pienākumi, kas piemērojami līdz reģistrēto eksportētāju (REX) sistēmas piemērošanas datumam
Maltese[mt]
Obbligi ta’ notifika applikabbli wara d-data tal-applikazzjoni tas-sistema tal-esportaturi rreġistrati (REX)
Dutch[nl]
Kennisgevingsverplichtingen die van toepassing zijn tot de datum van toepassing van het systeem van geregistreerde exporteurs (REX)
Polish[pl]
Obowiązki w zakresie powiadamiania mające zastosowanie do dnia wdrożenia systemu zarejestrowanych eksporterów (REX)
Portuguese[pt]
Obrigações de notificação aplicáveis ate à data de aplicação do sistema do exportador registado (REX)
Romanian[ro]
Obligațiile de notificare aplicabile până la data aplicării sistemului exportatorilor înregistrați (REX)
Slovak[sk]
Oznamovacie povinnosti uplatniteľné po dni začatia uplatňovania systému registrovaných vývozcov (REX)
Slovenian[sl]
Obveznosti obveščanja, ki veljajo do datuma uporabe sistema registriranih izvoznikov (REX)
Swedish[sv]
Meddelandeskyldigheter till dess att systemet för registrerade exportörer (REX-systemet) börjar tillämpas