Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hej, no tak.
Danish[da]
Hold nu op.
English[en]
Hey, come on.
Spanish[es]
Oye, por favor.
Estonian[et]
Jäta nüüd.
Persian[fa]
هي نگاه کن
Finnish[fi]
Hei, älä nyt.
Hebrew[he]
היי, יאללה.
Croatian[hr]
Hej, dođi.
Hungarian[hu]
Ugyanmár...
Indonesian[id]
Hey, ayolah.
Norwegian[nb]
Kom igjen.
Dutch[nl]
Hé, kom op.
Polish[pl]
Daj spokój.
Romanian[ro]
Hei, haide.
Slovak[sk]
Hej, no tak.
Serbian[sr]
Daj, molim te.
Turkish[tr]
Hadi ama.
Vietnamese[vi]
Mạnh mẽ lên nào.