Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tyto osoby byly v zájmu splnění podmínek ke vstupu do Kyperské republiky nasměrovány na přechod Agios Dometios.[
Danish[da]
Andre udlændinge var turister fra USA, Iran, Rusland og Australien, som ankom via Cyperns nordlige del.
English[en]
These persons were directed to the Agios Dhometios crossing point for processing per Republic of Cyprus entry requirements.[
Finnish[fi]
Muut ulkomaalaiset olivat Yhdysvalloista, Iranista, Venäjältä ja Australiasta lähtöisin olevia matkailijoilta, jotka saapuivat maahan Kyproksen pohjoisosan kautta.
Croatian[hr]
Te su osobe bile upućene na mjesto prijelaza Agios Dhometios za odobrenje u skladu s uvjetima ulaska u Republiku Cipar.[
Latvian[lv]
Šīs personas tika novirzītas uz robežšķērsošanas vietu Agios Dometios, lai viņi izpildītu prasības ieceļošanai Kipras Republikā.[
Maltese[mt]
Dawn il-persuni ġew diretti lejn il-punt tal-qsim ta' Agios Dhometios għall-ipproċessar tal-ħtiġijiet għad-dħul fir-Repubblika ta' Ċipru.[
Polish[pl]
Osoby te zostały skierowane na przejście graniczne w Agios Dhometios w celu dopełnienia formalności związanych z wymogami dotyczącymi wjazdu na teren Republiki Cypryjskiej.[
Slovenian[sl]
Te osebe so bile napotene na mejni prehod Agios Dhometios, da bi tam vložile prošnje za vstop v Republiko Ciper.[
Swedish[sv]
Dessa personer dirigerades till gränsövergången Agios Dhometios för bedömning om de uppfyllde villkoren för inresa till Republiken Cypern.[