Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The Cuban Ministry of Foreign Affairs (MINREX) delivered a note to the US chargé d'affaires in Havana eight days later, saying that the actions described in the paragraph were an attempt “to flagrantly violate Cuban sovereignty.”
Spanish[es]
Ocho días más tarde el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) cubano entregó una nota al encargado de negocios de Estados Unidos en La Habana diciendo que las acciones descritas en el párrafo eran un intento “de violar de modo flagrante la soberanía cubana”.
French[fr]
Le ministère cubain des Affaires étrangères (MINREX) a remis une note au chargé d'affaires américain à La Havane huit jours plus tard, affirmant que les actions décrites dans le paragraphe visaient à “violer de manière flagrante la souveraineté cubaine”.
Russian[ru]
Спустя восемь дней министерство иностранных дел Кубы вручило поверенному в делах США [анг] в Гаване ноту [исп] с заявлением о том, что описанные в этом параграфе действия являются попыткой «грубо нарушить суверенитет Кубы».