Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гореща като горски пожар!
English[en]
You are a forest fire.
Spanish[es]
Eres un incendio forestal.
Estonian[et]
Sa oled tõeline kompu.
Finnish[fi]
Olet kuin metsäpalo. Menemmekö?
French[fr]
Un véritable incendie de forêt.
Croatian[hr]
Pravi šumski požar.
Hungarian[hu]
Szívdöglesztő vagy.
Italian[it]
Sei una foresta in fiamme.
Dutch[nl]
Je bent een brandend bos.
Portuguese[pt]
Está um verdadeiro arraso.
Slovenian[sl]
Super izgledaš.
Serbian[sr]
Pravi šumski požar.
Turkish[tr]
Orman yangını gibisin.