Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man kan ikke forsvare et globalt mål for WTO og samtidig udelukke et land, der repræsenterer mere end 20% af verdens befolkning.
German[de]
Man kann der WTO keine weltweite Bedeutung zuerkennen und gleichzeitig ein Land ausschließen, in dem mehr als 20 % der Weltbevölkerung leben.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να προασπίζουμε τον παγκόσμιο προσανατολισμό του ΠΟΕ αποκλείοντας μια χώρα που αντιπροσωπεύει περισσότερο από το 20% του παγκόσμιου πληθυσμού.
English[en]
We cannot claim that the WTO has a global vocation if it excludes a country which represents more than 20% of the world' s population.
Spanish[es]
No se puede defender una vocación global en la OMC excluyendo un país que representa más del 20% de la población mundial.
Finnish[fi]
WTO:n maailmanlaajuista tehtävää on vaikea oikeuttaa, jos sen ulkopuolelle jätetään maa, joka edustaa 20 prosenttia maailman väestöstä.
French[fr]
On ne peut pas défendre une vocation globale à l'OMC en excluant un pays qui représente plus de 20 % de la population mondiale.
Dutch[nl]
Je kunt niet volhouden dat de WTO mondiale aspiraties heeft als een land dat ruim 20% van de wereldbevolking vertegenwoordigt, uitgesloten wordt.
Portuguese[pt]
Não se pode defender uma vocação global da OMC e excluir um país que representa mais de 20% da população mundial.
Swedish[sv]
Man kan inte försvara WTO:s globala uppgift genom att utesluta ett land som företräder mer än 20 procent av världens befolkning.