Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءاً عزيزي هل يمكنني الحصول على دقيقة ؟
English[en]
Oh, baby, please, can I just get a minute?
Hungarian[hu]
Kicsim, kérlek, adnál egy percet?
Italian[it]
Amore, per favore, posso avere un minuto?
Dutch[nl]
Schat, alsjeblieft, mag ik eventjes alleen zijn?
Portuguese[pt]
Querido, pode me dar um minuto?
Romanian[ro]
Iubitule, te rog, îmi poţi oferi un moment?
Russian[ru]
Ох, детка, пожалуйста, можно передохнуть минутку?
Serbian[sr]
Dušo, mogu li dobiti sekundu?