Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1, 2. (a) Watter sigbare bewyse kan jy opnoem dat Jehovah ’n organisasie het?
Amharic[am]
1, 2. (ሀ) ስለ ይሖዋ ድርጅት የትኞቹን ተጨባጭ ማስረጃዎች መጥቀስ ትችላለህ?
Arabic[ar]
١، ٢ (أ) ايّ دليل على وجود هيئة ليهوه يمكنكم ان تشيروا اليه؟
Central Bikol[bcl]
1, 2. (a) Anong naheheling na ebidensia kan organisasyon ni Jehova an ikatotokdo nindo?
Bemba[bem]
1, 2. (a) Finshi mwingapeela ngo bushininkisho ubumoneka ubwa kuti ukuteyanya kwa kwa Yehova e ko kwaba?
Bulgarian[bg]
1, 2. (а) Какво видимо доказателство за организацията на Йехова можеш да посочиш?
Bislama[bi]
1, 2. (a) ? Wanem sam samting we yu save luk long ae blong yu, we oli pruvum se Jeova i gat wan ogenaesesen?
Cebuano[ceb]
1, 2. (a) Unsang makitang ebidensiya sa organisasyon ni Jehova ang imong mapunting?
Chuukese[chk]
1, 2. (a) Met sokkun mettoch sia kuna a anneta pwe a wor an Jiowa mwicheich?
Czech[cs]
1, 2. (a) Na jaké viditelné doklady o existenci Jehovovy organizace můžete poukázat?
Danish[da]
1, 2. (a) Hvilke synlige beviser er der for at Jehova har en organisation?
German[de]
1, 2. (a) Welche sichtbaren Beweise dafür, daß Jehova eine Organisation hat, können wir nennen?
Ewe[ee]
1, 2. (a) Kpeɖodzi si wokpɔna ka dzie nàte ŋu atɔ asii be habɔbɔ le Yehowa si?
Efik[efi]
1, 2. (a) Ewe uyarade oro ẹkụtde ke enyịn emi aban̄ade esop Jehovah ke afo ekeme ndiwụt?
Greek[el]
1, 2. (α) Ποιες ορατές αποδείξεις για την ύπαρξη της οργάνωσης του Ιεχωβά μπορείτε να αναφέρετε;
English[en]
1, 2. (a) To what visible evidence of Jehovah’s organization can you point?
Spanish[es]
1, 2. a) ¿Qué prueba visible de la organización de Jehová podemos presentar?
Estonian[et]
1., 2. a) Milliseid nähtavaid tõendeid Jehoova organisatsiooni olemasolu kohta võiksid sa tuua?
Persian[fa]
۱، ۲. الف) در بخش مرئی سازمان یَهُوَه به چه چیزهایی میتوان اشاره کرد؟
Finnish[fi]
1, 2. a) Mihin Jehovan järjestöstä kertovaan näkyvään todisteeseen voit viitata?
French[fr]
1, 2. a) Quelles preuves visibles de l’existence de l’organisation de Jéhovah pourriez- vous citer ?
Ga[gaa]
1, 2. (a) Mɛɛ Yehowa gbɛjianɔtoo lɛ he odaseyeli ko ni akɛ hiŋmɛi naa obaanyɛ ni okɛ onine atsɔɔ?
Hindi[hi]
१, २. (क) यहोवा के संगठन के मौजूद होने का ज़ाहिर सबूत देने के लिए आप कौन-कौन सी बातें बता सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
1, 2. (a) Anong kitaon nga pamatuod sang organisasyon ni Jehova ang imo matudlo?
Croatian[hr]
1, 2. (a) Na koje vidljive dokaze o postojanju Jehovine organizacije možeš ukazati?
Hungarian[hu]
1., 2. a) Milyen látható bizonyítékot tudsz mutatni arra, hogy Jehovának van szervezete?
Armenian[hy]
1, 2. ա) Եհովայի կազմակերպության գոյություն ունենալու ի՞նչ ակնառու փաստեր կարող եք նշել։
Western Armenian[hyw]
1, 2. (ա) Եհովայի կազմակերպութեան ո՞ր տեսանելի ապացոյցին կրնա՞ք մատնանշել։
Indonesian[id]
1, 2. (a) Bukti-bukti kelihatan apa yang dapat saudara tunjukkan berkenaan keberadaan organisasi Yehuwa?
Iloko[ilo]
1, 2. (a) Ania a makita a pammaneknek iti organisasion ni Jehova ti maitudoyo?
Icelandic[is]
1, 2. (a) Hvaða sýnileg merki um skipulag Jehóva geturðu bent á?
Italian[it]
1, 2. (a) Quali prove visibili dell’esistenza dell’organizzazione di Geova potreste additare?
Japanese[ja]
1,2 (イ)エホバの組織の存在を示す,目に見えるどんな証拠を指摘できますか。(
Georgian[ka]
1, 2. ა) იეჰოვას ორგანიზაციის არსებობის რომელი ხილული მტკიცებების მოყვანა შეგიძლიათ?
Kongo[kg]
1, 2. (a) Inki mambu nge lenda tanga yina kemonisa nde Yehowa kele ti organizasio?
Korean[ko]
1, 2. (ᄀ) 당신은 여호와의 조직이 있다는 무슨 보이는 증거를 지적할 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
1, 2. а) Иегованын уюму бар экенине кайсы далилдерди келтире аласыңар?
Lingala[ln]
1, 2. (a) Bilembeteli nini bizali komonana na miso bindimisi ete Yehova azali na lisangá?
Lozi[loz]
1, 2. (a) Mu kona ku bulela bupaki bufi bo bu bonahala bwa kopano ya Jehova?
Lithuanian[lt]
1, 2. a) Kokius regimus įrodymus galėtum pateikti apie Jehovos organizaciją?
Luvale[lue]
1, 2. (a) Vyuma vika wamona kuvatu vyasoloka muliuka lyaYehova?
Latvian[lv]
1., 2. a) Kādus faktus jūs varat minēt, lai apliecinātu, ka Jehovam ir organizācija?
Malagasy[mg]
1, 2. a) Inona no porofo hita maso ahafahanao milaza fa manana fandaminana i Jehovah?
Marshallese[mh]
1, 2. (a) Kamol in vision et eo kin dolul eo an Jehovah kwo maroñ jitõñlok ñane?
Macedonian[mk]
1, 2. а) На кој видлив доказ за Јеховината организација можеш да укажеш?
Malayalam[ml]
1, 2. (എ) യഹോവയുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഏതൊക്കെ ദൃശ്യ തെളിവുകൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾക്കു കഴിയും?
Marathi[mr]
१, २. (अ) यहोवाच्या संघटनेचा कोणता दृश्य पुरावा तुम्ही दाखवू शकता?
Norwegian[nb]
1, 2. a) Hvilke synlige beviser kan du oppgi for at Jehova har en organisasjon?
Niuean[niu]
1, 2. (a) Ko e heigoa e fakamoliaga he fakatokatokaaga kitia mata ha Iehova ne kua fioia e koe?
Dutch[nl]
1, 2. (a) Op welke zichtbare bewijzen van Jehovah’s organisatie kunt u wijzen?
Northern Sotho[nso]
1, 2. (a) O ka šupa bohlatseng bofe bjo bo bonagalago bja mokgatlo wa Jehofa?
Nyanja[ny]
1, 2. (a) Kodi ndi umboni wooneka uti umene mungapereke wokhudza gulu la Yehova?
Panjabi[pa]
1, 2. (ੳ) ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਸਬੂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Papiamento[pap]
1, 2. (a) Ki evidencia visibel dje organisacion di Jehova bo por mustra riba dje?
Polish[pl]
1, 2. (a) Jakie są widzialne dowody istnienia organizacji Jehowy?
Pohnpeian[pon]
1, 2. (a) Mehn kadehde sansal dahieu me komw kak kasalehda me pid pwihn en Siohwa?
Portuguese[pt]
1, 2. (a) Que evidência visível da organização de Jeová pode você mencionar?
Rundi[rn]
1, 2. (a) Ni ikimenyamenya ikihe wokwerekana c’uko ishirahamwe rya Yehova ririho?
Romanian[ro]
1, 2. a) Ce dovezi vizibile ale existenţei organizaţiei lui Iehova puteţi menţiona?
Russian[ru]
1, 2. а) Какие можно привести видимые доказательства того, что у Иеговы есть организация?
Kinyarwanda[rw]
1, 2. (a) Ni ibihe bihamya ushobora kwerekezaho, bigaragaza umuteguro wa Yehova?
Slovak[sk]
1, 2. a) Na aké viditeľné dôkazy o Jehovovej organizácii môžeš poukázať?
Slovenian[sl]
1., 2. a) Katere vidne dokaze za obstoj Jehovove organizacije lahko naštejete?
Samoan[sm]
PE E te talitonu e iai se faalapotopotoga a Ieova?
Shona[sn]
1, 2. (a) Unogona kunongedzera kuufakazii hunooneka hwesangano raJehovha?
Albanian[sq]
1, 2. (a) Cilën dëshmi të dukshme të ekzistencës së organizatës së Jehovait mund të tregosh qartë?
Serbian[sr]
1, 2. (a) Na koji vidljivi dokaz o Jehovinoj organizaciji možeš ukazati?
Sranan Tongo[srn]
1, 2. (a) Na sortoe boeweisi di joe kan si nanga joe ai foe Jehovah en organisâsi joe kan sori go?
Southern Sotho[st]
1, 2. (a) U ka supa bopaking bofe bo bonahalang ba hore Jehova o na le mokhatlo o hlophisitsoeng?
Swedish[sv]
1, 2. a) Vilka synbara bevis för att Jehova har en organisation finns det?
Swahili[sw]
1, 2. (a) Waweza kutoa uthibitisho gani wenye kuonekana wa tengenezo la Yehova?
Thai[th]
1, 2. (ก) คุณ สามารถ ชี้ หลักฐาน อะไร ที่ เห็น ได้ ด้วย ตา เกี่ยว กับ องค์การ ของ พระ ยะโฮวา?
Tagalog[tl]
1, 2. (a) Anong nakikitang katunayan ng organisasyon ni Jehova ang maaari ninyong tukuyin?
Tswana[tn]
1, 2. (a) O ka tlhalosa bosupi bofe jo bo bonalang jwa gore phuthego ya ga Jehofa e gone?
Tonga (Zambia)[toi]
1, 2. (a) Mbumboni nzi bulibonya mbomunga mwaamba kujatikizya mbunga ya Jehova?
Tok Pisin[tpi]
1, 2. (a) Yu inap lukim wanem samting long ai bilong yu na i makim olsem oganaisesen bilong Jehova i stap?
Turkish[tr]
1, 2. (a) Yehova’nın teşkilatının hangi görünür kanıtlarını söyleyebilirsiniz?
Tsonga[ts]
1, 2. (a) Hi byihi vumbhoni lebyi vonakaka lebyi u nga byi boxaka malunghana ni vukona bya nhlengeletano ya Yehovha?
Twi[tw]
1, 2. (a) Yehowa ahyehyɛde a aniwa hu ho adanse bɛn na wubetumi akyerɛ?
Tahitian[ty]
1, 2. (a) Eaha te mau tapao papu o te faanahonahoraa a Iehova ta outou e nehenehe e faaite mai?
Ukrainian[uk]
1, 2. а) Які ви можете навести видимі докази того, що Єгова має організацію?
Vietnamese[vi]
1, 2. a) Bạn có thể nêu lên bằng chứng hữu hình nào về tổ chức của Đức Giê-hô-va?
Wallisian[wls]
1, 2. (a) Koteā koa te ʼu meʼa ʼaē ʼe fakamoʼoni ai ko Sehova ʼe ʼi ai tana kautahi?(
Xhosa[xh]
1, 2. (a) Bubuphi ubungqina obubonakalayo bentlangano kaYehova onokubalatha?
Yapese[yap]
1, 2. (a) Mang boch ban’en ni yima guy ni be micheg e ulung rok Jehovah?
Yoruba[yo]
1, 2. (a) Ẹ̀rí wo tí ó fi hàn pé Jèhófà ní ètò àjọ ni o lè tọ́ka sí?
Chinese[zh]
1,2.( 甲)你能够举出什么可见的证据,证明耶和华有个组织?(
Zulu[zu]
1, 2. (a) Yibuphi ubufakazi obubonakalayo bokuba khona kwenhlangano kaJehova ongabukhomba?