Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أجل ، لقد كنا نذهب معاً إلى الثانوية
Bulgarian[bg]
Да, бяхме съученици.
Bangla[bn]
হ্যা, আমরা একসঙ্গে উচ্চ বিদ্যালয়ে গিয়েছিলাম.
Czech[cs]
Chodili jsme spolu na střední.
Danish[da]
Vi gik i skole sammen.
German[de]
Ja, wir waren auf einer Schule.
Greek[el]
Ναι, πηγαίναμε λύκειο μαζί.
English[en]
Yeah, we went to high school together.
Spanish[es]
Sí, ibamos a la misma secundaria.
Estonian[et]
Jah, me käisime koos keskkoolis.
French[fr]
Oui, nous étions au lycée ensemble.
Hebrew[he]
.. הלכנו לתיכון הספר ביחד.
Croatian[hr]
Da, iz srednje.
Hungarian[hu]
Igen, együtt jártunk gimibe.
Indonesian[id]
Ya, SMA kami sama.
Italian[it]
Sì, andavamo al liceo insieme.
Korean[ko]
응 고등학교 동창이야
Malay[ms]
Ya, semasa sekolah.
Norwegian[nb]
Fra skolen.
Dutch[nl]
We gingen samen naar school.
Polish[pl]
Chodziliśmy razem do liceum.
Portuguese[pt]
Estudámos na mesma escola.
Romanian[ro]
Da, eram la acelaşi liceu.
Russian[ru]
Да, в одной школе учились.
Slovak[sk]
Chodili sme spolu na strednú.
Slovenian[sl]
– Ja, z gimnazije.
Serbian[sr]
Zajedno smo išli u srednju školu.
Swedish[sv]
Ja, vi gick i high school tillsammans.
Turkish[tr]
Evet, aynı okulda okumuştuk.
Vietnamese[vi]
Chúng tớ học chung trường cấp 3.