Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло отделът за ИТ на ГД BUDG осигурява ефективни ИТ решения по отношение на наличността на финансовите системи, надеждността на отчетите и изпълняването на правните задължения.
Czech[cs]
Celkově funkce informačních technologií GŘ BUDG poskytuje efektivní řešení v oblasti IT, pokud jde o dostupnost finančních systémů, spolehlivost účetnictví a soulad s právními povinnostmi.
Danish[da]
Generelt leverer GD BUDG's it-funktion effektive it-løsninger med hensyn til tilgængeligheden af finansielle systemer, regnskabernes rigtighed og opfyldelse af juridiske forpligtelser.
German[de]
Insgesamt stellt die GD BUDG wirksame IT-Lösungen im Hinblick auf die Verfügbarkeit von Finanzsystemen, die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung und die Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen bereit.
Greek[el]
Συνολικά, η λειτουργία των ΤΠ της ΓΔ BUDG παρέχει αποτελεσματικές λύσεις ΤΠ όσον αφορά τη διαθεσιμότητα των χρηματοπιστωτικών συστημάτων, την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη συμμόρφωση με τις νομικές υποχρεώσεις.
English[en]
Overall DG BUDG's IT function delivers effective IT solutions in terms of availability of financial systems, reliability of accounts and compliance with legal obligations.
Spanish[es]
En general, la función informática de la DG BUDG ofrece soluciones eficaces en términos de disponibilidad de los sistemas financieros, fiabilidad de las cuentas y cumplimiento de las obligaciones legales.
Estonian[et]
Üldiselt pakub eelarve peadirektoraadi IT-funktsioon finantssüsteemide kättesaadavuse, raamatupidamisarvestuse usaldusväärsuse ja õiguslike kohustuste täitmise seisukohalt tulemuslikke IT-lahendusi.
Finnish[fi]
BUDG:n tietotekniikkayksikkö tarjoaa yleisesti ottaen tehokkaita tietotekniikkaratkaisuja, kun tarkastellaan varainhoitojärjestelmien saatavuutta, tilinpidon luotettavuutta ja oikeudellisten velvoitteiden noudattamista.
French[fr]
Dans l’ensemble, la fonction informatique de la DG BUDG offre des solutions informatiques efficaces sur le plan de la disponibilité des systèmes financiers, de la fiabilité des comptes et du respect des obligations juridiques.
Croatian[hr]
Općenito, odjel za informacijske tehnologije GU-a isporučuje učinkovita informatička rješenja u smislu dostupnosti financijskih sustava, pouzdanosti računovodstva i ispunjavanja pravnih obveza.
Hungarian[hu]
Összességében a DG BUDG IT-funkciója eredményes IT-megoldásokkal szolgál a pénzügyi rendszerek elérhetőségét, a beszámolók megbízhatóságát és a jogi kötelezettségeknek való megfelelést illetően.
Italian[it]
Nel complesso, la funzione del servizio informatico della DG BUDG fornisce soluzioni informatiche efficaci in termini di disponibilità dei sistemi finanziari, affidabilità dei conti e rispetto degli obblighi di legge.
Lithuanian[lt]
Apskritai Biudžeto GD IT tarnyba užtikrina veiksmingus IT sprendimus, kalbant apie galimybę naudotis finansinėmis sistemomis, sąskaitų patikimumą ir teisinių pareigų laikymąsi.
Latvian[lv]
Kopumā BUDG ĢD IT darbība nodrošina efektīvus IT risinājumus saistībā ar finanšu sistēmu pieejamību, kontu drošību un atbilstību juridiskajām saistībām.
Maltese[mt]
B’mod ġenerali l-funzjoni tal-IT tad-DĠ BUDG twassal soluzzjonijiet effettivi f’termini ta’ disponibbiltà ta’ sistemi finanzjarji, l-affidabbiltà tal-kontijiet u l-konformità mal-obbligi legali.
Dutch[nl]
In het algemeen biedt de IT-eenheid van DG BUDG doeltreffende IT-oplossingen in termen van beschikbaarheid van financiële systemen, betrouwbaarheid van boekhoudingen en overeenstemming met de wettelijke eisen.
Polish[pl]
Ogólnie dział informatyczny DG BUDG zapewnia skuteczne rozwiązania informatyczne w zakresie dostępności systemów finansowych, wiarygodności rozliczeń i wypełniania zobowiązań prawnych.
Portuguese[pt]
Globalmente, a função de TI da DG BUDG oferece soluções informáticas eficazes em termos de disponibilidade de sistemas financeiros, fiabilidade das contas e cumprimento das obrigações legais.
Romanian[ro]
În ansamblu, funcția informatică a DG BUDG oferă soluții informatice eficace în ceea ce privește disponibilitatea sistemelor financiare, fiabilitatea conturilor și respectarea obligațiilor legale.
Slovak[sk]
Celkovo možno konštatovať, že útvar IT v GR BUDG prináša účinné IT riešenia, pokiaľ ide o dostupnosť finančných systémov, spoľahlivosť účtov a dodržiavanie zákonných povinností.
Slovenian[sl]
Delovanje IT GD BUGD na splošno zagotavlja učinkovite rešitve IT v smislu razpoložljivosti finančnih sistemov, zanesljivosti računov in skladnosti s pravnimi obveznostmi.
Swedish[sv]
På det hela taget levererar GD Budgets IT-funktion effektiva IT-lösningar när det gäller tillgången till ekonomiska system, tillförlitligheten för konton och efterlevnaden av rättsliga skyldigheter.