Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tyto zásady by měly být základem i u národních a mezinárodních akreditačních norem.
Danish[da]
Disse principper bør også danne grundlag for de nationale og internationale akkrediteringsstandarder.
German[de]
Diese Grundsätze sollten auch bei nationalen und internationalen Akkreditierungsnormen Grundlage sein.
Greek[el]
Οι βασικές αυτές αρχές πρέπει να αντικατοπτρίζονται τόσο στα εθνικά όσο και στα διεθνή πρότυπα πιστοποίησης.
English[en]
These principles should also underlie national and international accreditation standards.
Spanish[es]
Estos principios deberían ser también la base de normas de acreditación nacional e internacional.
Estonian[et]
Nimetatud põhimõtted peaksid olema aluseks ka riiklikele ja rahvusvahelistele akrediteerimisnormidele.
Finnish[fi]
Nämä periaatteet olisi otettava myös kansallisten ja kansainvälisten akkreditointistandardien pohjaksi.
French[fr]
Ces principes devraient aussi être à la base des règles nationales et internationales d'accréditation.
Hungarian[hu]
Ezeknek az alapelveknek kell a nemzeti és nemzetközi akkreditációs normák alapjául szolgálniuk.
Italian[it]
Questi principi dovrebbero valere anche per le norme di accreditamento a livello nazionale e internazionale.
Lithuanian[lt]
Šie principai turi būti nacionalinių ir tarptautinių akreditavimo normų pagrindas.
Latvian[lv]
Uz minētajiem principiem ir jābūt pamatotām arī valsts un starptautiskajām akreditācijas normām.
Dutch[nl]
Deze regels dienen ook ten grondslag te liggen aan nationale en internationale accrediteringssystemen.
Polish[pl]
Te zasady powinny być podstawą także dla krajowych i międzynarodowych standardów akredytacyjnych.
Portuguese[pt]
As normas de acreditação nacionais e internacionais dever-se-ão basear também nestes princípios.
Slovak[sk]
Tieto princípy by mali byť základom pre národné a medzinárodné akreditačné normy.
Slovenian[sl]
Na teh načelih morajo temeljiti tudi nacionalni in mednarodni akreditacijski standardi.
Swedish[sv]
Dessa principer bör också ligga till grund för de nationella och internationella ackrediteringsnormerna.