Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Било е въображение или халюцинация.
Czech[cs]
Byla to tvoje představivost, nebo halucinace.
German[de]
Das ist deine Einbildung, eine Halluzination.
Greek[el]
Η φαντασία σου θα είναι.
English[en]
It's gotta be your imagination or hallucination.
Spanish[es]
Debe haber sido tu imaginación, o una alucinación.
Finnish[fi]
Sen täytyi johtua mielikuvituksesta tai hallusinaatiosta.
French[fr]
Ca devait être ton imagination, ou une hallucination.
Hungarian[hu]
Biztos csak képzelődtél, vagy hallucináltál.
Italian[it]
Sarà stata la tua immaginazione o un'allucinazione.
Portuguese[pt]
Foi a sua imaginação ou alucinação.
Serbian[sr]
To je samo tvoja mašta ili halucinacija.
Swedish[sv]
Det måste vara din fantasi eller hallucination.
Turkish[tr]
Hayâl ya da halüsinasyon görmüş olmalısın.