Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ينبغي أن تكونوا ضائعين
Bulgarian[bg]
Не е нужно да си изгубен.
Czech[cs]
Nemusíš nadále bloudit.
German[de]
Ihr seid nicht allein.
English[en]
You don't have to be lost.
Spanish[es]
No tienen que estar perdidos.
Estonian[et]
Te ei pea olema eksinud.
Finnish[fi]
Sinun ei tarvitse olla kadoksissa.
Hebrew[he]
אינכם חייבים להרגיש אבודים.
Croatian[hr]
Ne morate biti izgubljeni.
Hungarian[hu]
Ne érezzétek magatok elveszettnek!
Indonesian[id]
Kau tidak perlu tersesat.
Italian[it]
Non dovete sentirvi persi.
Macedonian[mk]
Не мора да бидете изгубени.
Norwegian[nb]
Dere behøver ikke være fortapte.
Dutch[nl]
Je hoeft niet verloren te zijn.
Polish[pl]
Nie musisz być zagubiona.
Portuguese[pt]
Não têm de estar perdidos.
Romanian[ro]
Nu trebuie să fii pierdut.
Slovak[sk]
Nemusíte byť stratení.
Slovenian[sl]
Ni ti treba biti izgubljena.
Serbian[sr]
Ne morate biti izgubljeni.
Turkish[tr]
Harcanmış biri olmak zorunda da.