Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системи за автоматичен контрол на горенето за газови горелки и газови уреди, със или без вентилатор
Czech[cs]
Automatiky hořáků a spotřebičů plynných paliv s ventilátorem a bez ventilátoru
Danish[da]
Automatiske brænderstyringssystemer til gasbrændere og gasforbrugende apparater, med og uden blæser
German[de]
Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit oder ohne Gebläse
Greek[el]
Αυτόματα συστήματα ελέγχου καυστήρων αερίου για καυστήρες αερίου και συσκευές καύσεως αερίου με ή χωρίς ανεμιστήρες
English[en]
Automatic gas burner control systems for gas burners and gas burning appliances with or without fans
Spanish[es]
Sistemas automáticos de control y de seguridad para quemadores y aparatos, con o sin ventilador, que utilizan combustibles gaseosos.
Estonian[et]
Automaatsed gaasipõleti kontrollsüsteemid ventilaatoriga või ilma ventilaatorita gaasipõletitele ja gaasipõletusseadmetele
Finnish[fi]
Poltinautomatiikat puhaltimilla varustetuille tai ilman niitä oleville kaasupolttimille ja kaasulaitteille
French[fr]
Systèmes automatiques de commande et de sécurité pour brûleurs et appareils avec ou sans ventilateur utilisant les combustibles gazeux
Hungarian[hu]
Ventilátoros vagy ventilátor nélküli gázégők és gáztüzelő berendezések automatikus égőellenőrző rendszerei
Italian[it]
Sistemi automatici di comando e di sicurezza per bruciatori a gas e apparecchi a gas con o senza ventilatore
Lithuanian[lt]
Dujų degiklių ir dujų prietaisų (su ventiliatoriais ar be jų) automatinės dujų degimo valdymo sistemos
Latvian[lv]
Automātiskās gāzes degļu kontroles iekārtas gāzes degļiem un iekārtām, kurās sadedzina gāzi, ar vai bez ventilatoriem
Maltese[mt]
Sistemi ta’ kontroll awtomatiku ta’ berners tal-gass għal berners tal-gass u apparati li jaħarqu l-gass li jkollhom jew ma jkollhomx fannijiet
Dutch[nl]
Branderautomaten voor met gas gestookte atmosferische branders en ventilatorbranders
Polish[pl]
Automatyczne układy sterowania do palników gazowych i urządzeń spalających gaz, z wentylatorami wspomagającymi lub bez nich
Portuguese[pt]
Sistemas de controlo automático para queimadores e aparelhos a gás com ou sem ventilador
Romanian[ro]
Sisteme de comandă și de securitate pentru arzătoare și aparate cu sau fără ventilator care utilizează combustibili gazoși
Slovak[sk]
Automatické riadiace systémy horákov na plynné palivá a spotrebičov na plynné palivá s ventilátormi alebo bez nich
Slovenian[sl]
Samodejna regulacija za plinske gorilnike in plinske aparate z ventilatorjem ali brez njega
Swedish[sv]
Gasutrustningar – Automatiska styrsystem för gasbrännare och gastillbehör med eller utan fläktar