Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أردتك أن ترتاحي
English[en]
I wanted to let you rest.
Spanish[es]
Quería que descansaras.
Finnish[fi]
Halusin antaa sinun levätä.
Hungarian[hu]
Azt akartam hogy pihenj.
Italian[it]
Volevo farti riposare.
Dutch[nl]
Ik wilde je laten rusten.
Polish[pl]
Chciałem pozwolić ci odpocząć.
Portuguese[pt]
Eu queria descansar.
Turkish[tr]
Dinlenmeni istedim.