Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعالي وألقي نظرة
Bosnian[bs]
Pogledaj!
Czech[cs]
Podívej se na to.
Greek[el]
Έλα να δεις.
English[en]
Come take a look.
Spanish[es]
Ve esto.
Estonian[et]
Tule viska pilk peale.
Persian[fa]
بيا يه نگاهي به اين بنداز.
French[fr]
Viens jeter un œil.
Hebrew[he]
בוא תעיף מבט.
Croatian[hr]
Pogledaj!
Indonesian[id]
Lihat ini.
Italian[it]
Dai un'occhiata.
Dutch[nl]
Kom een kijkje nemen.
Polish[pl]
Spójrz na to.
Portuguese[pt]
Venha dar uma olhada.
Romanian[ro]
Vino să ia o privire.
Russian[ru]
Взгляни.
Slovak[sk]
Príďte sa pozrieť.
Slovenian[sl]
Pridi, poglej.
Serbian[sr]
Pogledaj!
Swedish[sv]
Kom ta en titt.
Turkish[tr]
Gel de bak.