Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Коледният дух е свързан с вярата, а не това да ме видят.
Greek[el]
Πνεύμα δε σημαίνει να δεις, αλλά να πιστέψεις.
English[en]
Christmas spirit is about believing, not seeing.
Spanish[es]
El espíritu de Navidad implica creer, no ver.
Finnish[fi]
Joulumieli syntyy uskomisesta, ei näkemisestä.
Dutch[nl]
De kerstgeest is een kwestie van geloven.
Portuguese[pt]
O espírito de Natal... está no acreditar e não no ver.
Russian[ru]
Главное - не увидеть, мой мальчик, а поверить.
Slovenian[sl]
Božična radost je, da verjameš, ne pa, da vidiš.
Vietnamese[vi]
Tinh thần Giáng sinh là sự tin tưởng, không phải là nhìn thấy.