Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[41] Интегрирана индустриална политика за ерата на глобализацията: Извеждане на преден план на конкурентоспособността и устойчивото развитие (COM(2010) 614).
Czech[cs]
[41] Integrovaná průmyslová politika pro éru globalizace Konkurenceschopnost a udržitelnost ve středu zájmu (KOM(2010) 614).
Danish[da]
[41] En integreret industripolitik for en globaliseret verden - Fokus på konkurrenceevne og bæredygtighed (KOM(2010) 614)
German[de]
[41] Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung: Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit (KOM(2010) 614).
Greek[el]
[41] Ολοκληρωμένη βιομηχανική πολιτική για την εποχή της παγκοσμιοποίησης: Η ανταγωνιστικότητα και η βιωσιμότητα τίθενται στο επίκεντρο (COM(2010) 614).
English[en]
[41] An Integrated Industrial Policy for the Globalisation Era: Putting Competitiveness and Sustainability at Centre State (COM(2010) 614)
Spanish[es]
[41] Una política industrial integrada para la era de la globalización: poner la competitividad y la sostenibilidad en el punto de mira (COM(2010) 614).
Estonian[et]
[41] Üleilmastumise ajastu terviklik tööstuspoliitika: jätkusuutlikkus ja konkurentsivõime kesksele kohale (KOM(2010) 614).
Finnish[fi]
[41] Globalisaation aikakauden yhdennetty teollisuuspolitiikka – Kilpailukyky ja kestävyys keskeiselle sijalle (KOM(2010) 614).
French[fr]
[41] Une politique industrielle intégrée à l’ère de la mondialisation - Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène [COM(2010) 614].
Hungarian[hu]
[41] Integrált iparpolitika a globalizáció korában: A versenyképesség és fenntarthatóság középpontba állítása (COM(2010) 614).
Italian[it]
[41] Una politica industriale integrata per l’era della globalizzazione: riconoscere il ruolo centrale di competitività e sostenibilità (COM(2010) 614).
Lithuanian[lt]
[41] Integruota globalizacijos eros pramonės politika. Didžiausias dėmesys – konkurencingumui ir tvarumui (COM(2010) 614).
Latvian[lv]
[41] Integrēta rūpniecības politika globalizācijas laikmetam — prioritāte konkurētspējai un ilgtspējai (COM(2010) 614).
Maltese[mt]
[41] Politika Industrijali Integrata għall-Era tal-Globalizzazzjoni: it-Tqegħid tal-Kompetittività u s-Sostenibbiltà fiċ-Ċentru (COM(2010) 614)
Dutch[nl]
[41] Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering: Concurrentievermogen en duurzaamheid centraal stellen, COM(2010) 614 definitief.
Polish[pl]
[41] Zintegrowana polityka przemysłowa w erze globalizacji. Konkurencyjność i zrównoważony rozwój na pierwszym planie (KOM(2010) 614)
Portuguese[pt]
[41] Uma política industrial integrada para a era da globalização: Competitividade e sustentabilidade em primeiro plano (COM(2010) 614).
Romanian[ro]
[41] O politică industrială integrată pentru era globalizării: Atribuirea celui mai important rol competitivității și viabilității [COM(2010) 614].
Slovak[sk]
[41] Integrovaná priemyselná politika vo veku globalizácie: Konkurencieschopnosť a udržateľnosť v popredí záujmu [KOM(2010) 614].
Slovenian[sl]
[41] Celostna industrijska politika za dobo globalizacije: Konkurenčnost in trajnost v središču pozornosti (COM(2010) 614).
Swedish[sv]
[41] En integrerad industripolitik för en globaliserad tid: Med konkurrenskraft och hållbar utveckling i centrum (KOM(2010) 614).