Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمثل رأس مال الصندوق صافي الأصول بالقيمة الدفترية (التكاليف) التي يُراكمها الصندوق لتسديد المستحقات في المستقبل.
English[en]
The principal of the Fund represents the net assets at book value (cost) accumulated by the Fund to meet future entitlements.
Spanish[es]
El capital de la Caja representa el activo neto, según el valor contable (precio de compra), acumulado por la Caja para hacer frente a sus obligaciones relativas a prestaciones futuras.
French[fr]
Le capital de la Caisse représente les avoirs nets à la valeur comptable (coût d’acquisition) accumulés par la Caisse pour faire face à ses obligations au titre des prestations à venir.
Russian[ru]
Основной капитал Фонда складывается из чистых активов по балансовой стоимости, накопленных Фондом для выполнения обязательств по выплате будущих пенсионных пособий.
Chinese[zh]
基金本金是基金按账面价值(成本)累计的净资产,用于支付今后计发的养恤金。