Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Директорът иска да уведоми всички, че слуховете за избухналата епидемия в училищната лафка са напълно неверни.
Bosnian[bs]
Ravnatelj McFarland želi da svi znate da glasine o botulizmu u školskoj kantini su pretjerane.
English[en]
Principal recommended that rumors about bad food bought in the school cafeteria are highly exaggerated.
Finnish[fi]
Rehtorin mukaan ruokamyrkytys - huhut ovat liioiteltuja.
Croatian[hr]
Ravnatelj McFarland želi da svi znate da glasine o botulizmu u školskoj kantini su pretjerane.
Hungarian[hu]
McFarland igazgató úr tudatni óhajtja, hogy a büfében lábarkapott... szalmonella jelentőségét nagyon eltúlozzák.
Dutch[nl]
Volgens de rector zijn de geruchten over botulisme in de kantine... sterk overdreven.
Polish[pl]
Dyrektor McFarland twierdzi, że pogłoski o zatruciu... w szkolnej kafeterii są mocno przesadzone.
Portuguese[pt]
O Director McFarland quer que todos saibam... que os boatos de uma revolta de botulismo na cantina da escola são altamente exagerados.
Slovenian[sl]
Želim, da veste, da je naša restavracija precenjena.