Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المركبة الجوية ، تلك مصممة فقط للوصول الى مدار مريخي منخفض
Bulgarian[bg]
МИА беше проектиран да заема само ниска орбита.
Czech[cs]
A MAV je sestrojený jen k doletu na nízkou oběžnou dráhu Marsu.
German[de]
Der MAV kommt nur bis zur niederen Umlaufbahn des Mars.
Greek[el]
Το MAV έχει σχεδιαστεί για χαμηλή αρειανή τροχιά.
English[en]
The MAV, that was only designed to get to low Mars orbit.
Spanish[es]
El vehículo de ascenso fue diseñado para orbitar Marte a baja altitud.
Estonian[et]
Marsimoodul on arvestatud ainult madalale orbiidile jõudmiseks.
Persian[fa]
سفينه صعود ، طوري طراحي شده که فقط به مدار پايين مريخ برسه
French[fr]
Le véhicule de montée peut seulement atteindre l'orbite basse de Mars.
Hebrew[he]
רכב השיגור תוכנן כך שיגיע רק עד מסלול נמוך סביב מאדים.
Croatian[hr]
MAV je dizajniran za nisku Marsovu orbitu.
Hungarian[hu]
Az MFE viszont rendeltetése miatt csak keringési magasságig tud feljutni.
Korean[ko]
그러니 마크가 화성 중력을 벗어나서
Dutch[nl]
De MAV is ontworpen voor de lage baan.
Polish[pl]
MAV jest zaprojektowany tak, żeby dostać sie na niską orbitę Marsa.
Portuguese[pt]
O VAM foi concebido para chegar apenas a uma órbita baixa de Marte.
Romanian[ro]
Naveta ta a fost concepută să ajungă pe orbita lui Marte la altitudine joasă.
Russian[ru]
А МВА спроектирован выйти на низкую орбиту Марса.
Slovenian[sl]
MAV je bil zgrajen samo za nižjo orbito.
Serbian[sr]
MAV je dizajniran da uđe samo u nisku orbitu Marsa.
Turkish[tr]
MTA, Mars alt yörüngesine tırmanmak için tasarlandı.