Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نريد حادث آخر مؤسف.
Bulgarian[bg]
Не ни трябва още една злополука с високо поставена личност.
Bosnian[bs]
Ne treba nam jos jedan visoko profilni neuspjeh.
Czech[cs]
Právě teď nepotřebujeme další problém s publicitou.
Danish[da]
Vi har ikke brug for endnu en højprofilskandale.
Greek[el]
Δεν χρειαζόμαστε άλλον έναν ατυχή επώνυμο ύποπτο.
English[en]
We don't need another high-profile mishap.
Finnish[fi]
Emme kaipaa uutta korkean profiilin erehdystä.
French[fr]
La dernière dont on ai besoin c'est d'un autre dérapage.
Hebrew[he]
אנחנו לא צריכים עוד פשלה בפרופיל גבוה.
Croatian[hr]
Ne treba nam još jedan visoko profilni neuspjeh.
Hungarian[hu]
Nincs szükségünk még egy szerencsétlen esetre.
Italian[it]
Non ci serve un altro incidente diplomatico di alto profilo.
Polish[pl]
Nie potrzebujemy kolejnej głośnej wpadki.
Portuguese[pt]
Não queremos outro problema com alguém importante.
Serbian[sr]
Ne treba nam još jedan visoko profilni neuspjeh.