Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلتم على فُرصتكم
Bulgarian[bg]
Изпуснахте шанса си!
Bosnian[bs]
Imale ste svoju priliku.
Czech[cs]
Měly jste šanci.
Danish[da]
Jeg gav jer en chance.
German[de]
Ihr hattet eure Chance.
Greek[el]
Είχατε την ευκαιρία σας.
English[en]
You had your chance.
Spanish[es]
Tuvieron su oportunidad.
French[fr]
Vous avez eu votre chance.
Hebrew[he]
היתה לך הזדמנות.
Croatian[hr]
Imale ste svoju priliku.
Indonesian[id]
Kalian sudah kuberi kesempatan.
Italian[it]
Vi ho dato una possibilit... a'.
Latvian[lv]
Es jums devu iespēju.
Dutch[nl]
Je hebt je kans gehad.
Polish[pl]
Miałyście swoją szansę.
Portuguese[pt]
Tu tiveste a tua oportunidade.
Romanian[ro]
Aţi avut ocazia să mi-l daţi.
Russian[ru]
У вас был шанс.
Slovenian[sl]
Imele ste priložnost.
Serbian[sr]
Imale ste svoju šansu.
Swedish[sv]
Du hade din chans.
Turkish[tr]
Şansını tükettiniz.