Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Пребиха ме до безсъзнание и лежах в болница # дни
German[de]
Ich wurde bewusstlos geprügelt und lag # Tage im Krankenhaus
Greek[el]
Έπεσα αναίσθητος από το ξύλο και ήμουν στο νοσοκομείο για # μέρες
English[en]
I got beaten unconscious and was in the hospital for # days
Spanish[es]
Fui vencido incosciente y estuve en el hospital # días
Finnish[fi]
Minut hakattiin tajuttomaksi ja vietin sairaalassa # päivää
French[fr]
J' ai été battu jusqu' à en perdre connaissance et je suis resté à l' hôpital pendant # jours
Hungarian[hu]
Eszméletlenre vertek, és # napig voltam kórházban
Italian[it]
Mi fecero perdere conoscenza e mi mandarono in ospedale per undici giorni
Dutch[nl]
Ik werd bewusteloos geslagen en lag elf dagen in het ziekenhuis
Turkish[tr]
Kendimden geçene kadar dayak yedim ve # gün hastanede kaldım