Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن لم يراه ( صدام ) فهو أعمى أو يكذب إنه يناسبك
Bosnian[bs]
Ako je Saddam ne vidi, ili je lažljivac ili slijepac.
English[en]
If Saddam doesn't see it, he's either a liar or blind.
Spanish[es]
Si Saddam no lo ve es o un mentiroso o ciego.
French[fr]
Si Saddam ne le remarque pas, soit il ment, soit il est aveugle.
Hebrew[he]
אם סדאם לא יראה זאת, הוא שקרן או עיוור.
Croatian[hr]
Ako je Saddam ne vidi, ili je lažljivac ili slijepac.
Hungarian[hu]
Ha Szaddám nem veszi észre, akkor vagy hazudik, vagy megvakult.
Italian[it]
Se Saddam non lo nota, o e'un bugiardo o e'cieco.
Polish[pl]
Jeśli Saddam tego nie widzi, to jest kłamcą, albo ślepcem.
Portuguese[pt]
Se Saddam não reparar, está mentindo ou é cego.
Slovak[sk]
Ak to Saddam nevidí, je buď klamár alebo slepec.
Slovenian[sl]
Če Sadam tega ne vidi, je ali lažnivec ali slep.
Serbian[sr]
Ako Sadam to ne vidi, lažac je ili slijepac.
Turkish[tr]
Saddam bunu göremezse ya kördür ya da yalan söylüyordur.