Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نقوم بتشخيص المرض نقوم بتشخيص المرض وبمجرد ظهور أعراضه نبدأ بمعالجة الأعراض ل 10 و 20 و 30 و 40 سنة
Bulgarian[bg]
Диагностицираме болестта в крайна сметка, щом веднъж стане симптоматична, а после третираме симптома 10, 20, 30, 40 години.
Catalan[ca]
Doncs diagnostiquem la malaltia al final, un cop ja s'ha fet simptomàtica, i aleshores en tractem el símptoma durant 10, 20, 30, 40 anys.
Czech[cs]
Onemocnění diagnostikujeme, když se projeví příznaky. a posléze je léčíme 10, 20, 30, 40 let.
German[de]
Wir diagnostizieren die Krankheit, wenn sie symptomatisch geworden ist, und behandeln das Symptom für 10, 20, 30, 40 Jahre.
Greek[el]
Διαγνώσκουμε την ασθένεια τελικά, μόνο όταν αρχίζει και έχει συμπτώματα και μετά θεραπεύουμε τα συμπτώματα για 10, 20, 30, 40 χρόνια.
English[en]
We diagnose the disease eventually, once it becomes symptomatic, and then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years.
Spanish[es]
Diagnosticamos la enfermedad eventualmente, una vez que muestra síntomas, y entonces tratamos los síntomas por 10, 20, 30, 40 años.
Persian[fa]
ما بیماری را در آخرین مرحله تشخیص می دهیم،زمانیکه علائم بیماری ظاهر میشود، و سپس به مدت 140و30و20و10 سال علائم بیماری را درمان میکنیم.
Finnish[fi]
Me diagnosoimme sairauden sen oireiden ilmaannuttua, ja hoidamme sen oireita 10, 20, 30, 40 vuotta.
French[fr]
Nous diagnostiquons la maladie une fois seulement qu'elle devient symptomatique, et nous traitons le symptôme pour 10, 20, 30, 40 ans.
Hebrew[he]
אנחנו מאבחנים את המחלה בסופו של דבר, כשהסימפטומים מופיעים ואז אנחנו מטפלים בסימפטום 10, 20, 30, 40 שנה
Croatian[hr]
Dijagnosticiramo bolest uglavnom tek kada se pojave simptomi i onda liječimo simptome 10, 20, 30, 40 godina.
Hungarian[hu]
Csak akkor tudjuk diagnosztizálni, amikor már tünetei vannak, majd a tüneteket kezeljük 10, 20, 30, 40 éven át.
Italian[it]
Diagnostichiamo la malattia alla fine, una volta che è diventata sintomatica, e poi trattiamo i sintomi per 10, 20, 30, 40 anni.
Georgian[ka]
ჩვენ მის დიაგნოსტიკას ვახდენთ მას შემდეგ რაც ის ხდება სიმპტომატური, და შემდეგ ვკურნავთ სიმპტომებს 10, 20, 30, 40 წლის განმავლობაში.
Korean[ko]
결국 병을 진단하게 될 것이고, 한 번 증상을 보이기 시작하면, 우리는 그 증상을 10년, 20년, 30년, 40년이고 치료해야 합니다.
Lithuanian[lt]
Tik atsiradus ligos simptomams, diagnozuojame ją, tuomet tuos simptomus gydome 10, 20, 30 ar 40 metų.
Dutch[nl]
Wij diagnosticeren uiteindelijk de ziekte, wanneer het symptomatisch wordt, en dan behandelen wij het symptoom gedurende 10, 20, 30, 40 jaar.
Polish[pl]
Ostatecznie diagnozujemy chorobę, gdy pojawią się objawy, a potem leczymy objawy przez 10, 20, 30, 40 lat.
Portuguese[pt]
Só diagnosticamos a doença quando ela se torna sintomática, e depois tratamos os sintomas durante 10, 20, 30, 40 anos.
Romanian[ro]
La un moment dat, diagnosticăm boala, de îndată ce apar simptomele, apoi tratăm simptomele timp de 10, 20, 30, 40 de ani.
Russian[ru]
Мы диагностируем болезнь со временем, как только она становится симптоматической, и затем мы лечим симптомы 10, 20, 30, 40 лет.
Slovak[sk]
Chorobu diagnostikujeme až keď sa prejavia symptómy a potom liečime symptómy 10, 20, 30, 40 rokov.
Serbian[sr]
Dijagnoziramo bolest tek kada se ispolje simptomi, a onda lečimo simptome 10, 20, 30, 40 godina.
Swedish[sv]
Vi diagnostiserar sjukdomen, när den väl blir symptomatisk, och sedan behandlar vi symptomen i 10, 20, 30, 40 år.
Thai[th]
เราวินิจฉัยโรคในที่สุด, เมื่อมันมีอาการ, แล้วเราก็รักษาอาการเป็นเวลานาน 10, 20, 30,40 ปี
Turkish[tr]
Hastalığı semptomatik olmadan sonunda teşhis ediyoruz, sonra bulguyu 10,20,30,40 yıl boyunca tedavi ediyoruz.
Vietnamese[vi]
một khi nó xuất hiện triệu chứng, chúng ta chẩn đoán sau đó chúng ta điều trị triệu chúng đó trong khoảng 10,20,30,40 năm