Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Brineta je Stephane, moja najbolja prijateljica.
Czech[cs]
Ta bruneta je Stéphanie, moje nejlepší kámoška.
English[en]
The brunette, it's Stephane, my best friend.
Spanish[es]
La morena es Stéphane, mi mejor amiga.
French[fr]
La brune, c'est Stéphane, ma meilleure amie.
Croatian[hr]
Brineta je Stephane, moja najbolja prijateljica.
Hungarian[hu]
A barna Stéphane, a legjobb barátnőm.
Polish[pl]
Brunetka to Stephane, moja najlepsza przyjaciółka.
Portuguese[pt]
A morena é Stéphane, minha melhor amiga.
Romanian[ro]
Bruneta e Stephane, ce mai bună prietenă a mea.
Russian[ru]
Брюнетка это Стефан, моя лучшая подруга.
Slovenian[sl]
Rjavolaska je Stéphane, moja najboljša prijateljica.
Serbian[sr]
Crnka, to je Stefana, moja najbolja drugarica.