Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Hör mal, Sohn, von jetzt an kannst du dein verdammtes Ballett vergessen
English[en]
Listen, son, from now on you can forget about the fucking ballet
Finnish[fi]
Kuule nyt, voit vastedes unohtaa koko perkeleen baletin
French[fr]
Ecoute, à partir de maintenant, oublie cette putain de danse
Hebrew[he]
תשמע, בן. מעכשיו! אתה יכול לשכוח מהבלט המזוין
Dutch[nl]
Luister, jongen, je kunt dat kloteballet van nu af aan vergeten
Swedish[sv]
Du kan glömma det där med baletten