Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُنا نُراجِع سِجِلاّت سُجناء عديدين في مدينَة الزُمُرُد
Bulgarian[bg]
Прегледахме досиетата на няколко затворници в Емералд сити.
German[de]
Wir gehen die Aufzeichnungen von verschiedenen Häftlingen in Emerald City durch.
Greek[el]
Ψάξαμε τους φακέλους διαφόρων κρατουμένων στην Έμεραλντ Σίτυ.
English[en]
We've been going through the records of various prisoners at Emerald City.
Spanish[es]
Hemos revisado los antecedentes de varios prisioneros de Emerald City.
Finnish[fi]
Myös sinun. Olemme tutkineet monien Emerald Cityn vankien tietoja.
French[fr]
On a examiné les dossiers de plusieurs prisonniers d'Emerald City.
Hebrew[he]
עברנו על תיקים של כמה אסירים בעיר הברקת.
Hungarian[hu]
Átvettük számos rab aktáját Emerald City-ből.
Italian[it]
Abbiamo visto gli archivi di vari detenuti di città di Smeraldo.
Dutch[nl]
We hebben de dossiers van wat gevangenen bekeken.
Polish[pl]
Przekopaliśmy kartoteki więzniów Emerald City.
Portuguese[pt]
Examinamos as fichas de vários prisioneiros de Emerald City.
Romanian[ro]
Am verificat dosarele unor deţinuţi din Emerald City.
Slovak[sk]
Prešli sme si jednotlivé záznamy väzňov Emerald City.
Slovenian[sl]
Preučili smo dosjeje raznih zapornikov v Smaragdnem mestu.
Turkish[tr]
Emerald City'de kalan bazı mahkûmların kayıtlarına göz atacağız.