Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشكِّل تعزيز الثقة بين الدول الطالبة والدول المتلقية للطلبات عاملا مهما لتحسين عملية استرداد الموجودات على الصعيد الدولي.
English[en]
An important factor for the improvement of international asset recovery is the strengthening of confidence and trust between requesting and requested States.
Spanish[es]
Un factor importante para mejorar los resultados de la recuperación internacional de activos es el reforzamiento de la confianza entre los Estados requirentes y los Estados requeridos.
French[fr]
Pour améliorer le recouvrement d’avoirs au niveau international, il faut notamment renforcer la confiance entre les États requérants et les États requis.
Russian[ru]
Важным фактором совершенствования международного процесса возвращения активов является укрепление уверенности и доверия между запрашивающими и запрашиваемыми государствами.
Chinese[zh]
改进国际资产追回的一个重要因素是加强请求国和被请求国之间的信心和信任。