Metadata
Author: Setimes
Data
English[en]
Such displays, they say, have little impact on organised crime and its branches, but instead target illegal immigrants, drug users, prostitutes, sellers of counterfeit products and unlicensed street vendors, many of whom are poor people trying to survive, not hardened criminals
Croatian[hr]
Takvi načini, tvrde, imaju neznatan učinak na organizirani kriminal i njegove ogranke, te su im cilj ilegalni emigranti, korisnici opojnih sredstava, prostitutke, prodavači krivotvorenih proizvoda i ilegalni ulični trgovci, od kojih su mnogi siromašni ljudi koji se bore za život, a ne ogrezli kriminalci
Romanian[ro]
Asemenea manifestări, afirmă aceştia, au prea puţin impact asupra crimei organizate şi filialelor acesteia, vizând în schimb imigranţii ilegali, utilizatorii de droguri, prostituatele, vânzătorii de produse contrafăcute şi vânzătorii stradali neautorizaţi, dintre care mulţi sunt oameni săraci care încearcă să supravieţuiască, nu criminali înrăiţi
Albanian[sq]
Të tilla shfaqje, thonë ata, kanë pakë ndikim ndaj krimit të organizuar dhe degët e tij, por në vend të kësaj synojnë jo kriminelët e vërtetë por emigrantët e paligjshëm, përdoruesit e drogës, prostitutat, shitësit e prodhimeve të fallsifikuara, shumë nga të cilët janë njerëz të varfër që përpiqen të mbijetojnë
Serbian[sr]
Takva manifestacija sile, tvrde oni, ima mali efekat po organizovani kriminal i njegove filijale. Umesto toga, njena meta su ilegalni imigranti, narkomani, prostitutke, prodavci falsifikovane robe i ulični prodavci bez dozvole, od kojih su mnogi siromašni ljudi koji pokušavaju da prežive, a ne ovejani kriminalci